
Datenschutzerklärung
1. Das Wichtigste in Kürze
Auf dieser Website werden so wenige personenbezogene Daten wie möglich verarbeitet. Es gibt
kein Tracking, keine Analyse-Tools und keinen Newsletter. Daten fallen vor allem an, wenn Sie die
Seite aufrufen (technische Zugriffsdaten) und wenn Sie mir über das Kontaktformular oder per
E-Mail schreiben.
Personenbezogene Daten sind alle Angaben, mit denen Sie persönlich identifiziert werden
können, zum Beispiel Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse oder Ihre IP-Adresse. Im Folgenden erkläre
ich, welche Daten das sind, wofür ich sie nutze und welche Rechte Sie haben.
2. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Sarah Baumann
Bureau Sarah Baumann
Tübinger Straße 77
70178 Stuttgart
E-Mail: mail@bureausarahbaumann.de
Bei allen Fragen zum Datenschutz können Sie sich jederzeit an diese Adresse wenden.
3. Hosting
Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet:
STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Deutschland
Wenn Sie die Website besuchen, speichert der Hoster auf seinen Servern die dabei anfallenden
Daten, insbesondere IP-Adressen, Zugriffszeiten und Kontaktanfragen. Die Nutzung eines
professionellen Hosters dient einer sicheren, schnellen und zuverlässigen Bereitstellung der
Website. Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Mit dem Hoster besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Er verarbeitet die
Daten nur nach meinen Weisungen und nur so weit, wie es für seine Leistung nötig ist.
4. Rechtsgrundlagen
Ich verarbeite personenbezogene Daten nur, wenn eine gesetzliche Grundlage besteht:
• Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), bei Cookies und Zugriffen auf Ihr Endgerät
zusätzlich § 25 Abs. 1 TDDDG
• die Anbahnung oder Erfüllung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
• eine rechtliche Pflicht, etwa steuerliche Aufbewahrungsfristen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO)
• mein berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
Welche Grundlage jeweils gilt, steht bei den einzelnen Abschnitten.
5. Speicherdauer und Weitergabe
Ich speichere Ihre Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck nötig ist. Danach werden
sie gelöscht, es sei denn, gesetzliche Aufbewahrungsfristen verlangen eine längere Speicherung.
Ich gebe Ihre Daten nicht an Dritte weiter, außer an Dienstleister, die für mich im Auftrag arbeiten
(zum Beispiel den Hoster), oder wenn ich gesetzlich dazu verpflichtet bin.
Bureau Sarah Baumann · Datenschutzerklärung · Stand Oktober 2026 Seite 2
6. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf:
• Auskunft über Ihre gespeicherten Daten, deren Herkunft, Empfänger und Zweck (Art. 15
DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
• Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO), zum Beispiel beim
Landesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Eine formlose E-Mail an mail@bureausarahbaumann.de genügt.
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Beruht eine Verarbeitung auf meinem berechtigten
Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen
Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Ich verarbeite die Daten dann nicht weiter, es sei
denn, ich kann zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen überwiegen,
oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von
Rechtsansprüchen.
7. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Sie erkennen sie an „https://“ in der
Adresszeile und am Schloss-Symbol im Browser. Daten, die Sie an mich übermitteln, können
dadurch nicht von Dritten mitgelesen werden. E-Mails sind dagegen in der Regel nicht vollständig
verschlüsselt; ein lückenloser Schutz ist im Internet nicht möglich.
8. Server-Log-Dateien
Beim Aufruf der Website übermittelt Ihr Browser automatisch Informationen, die der Hoster in
Log-Dateien speichert: Browsertyp und -version, Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des
zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Anfrage und IP-Adresse. Diese Daten werden nicht mit
anderen Datenquellen zusammengeführt.
Die Speicherung ist nötig, um die Website fehlerfrei und sicher auszuliefern. Rechtsgrundlage ist
mein berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
9. Cookies und Einwilligungsverwaltung
Cookies sind kleine Textdateien, die Ihr Browser auf Ihrem Gerät speichert. Diese Website setzt
nur technisch notwendige Cookies, zum Beispiel um Ihre Datenschutz-Einstellungen und
gegebenenfalls die gewählte Sprache (Deutsch/Englisch) zu speichern. Rechtsgrundlage ist § 25
Abs. 2 Nr. 2 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Zur Verwaltung von Cookies und Einwilligungen nutze ich das WordPress-Plugin „Real Cookie
Banner“ (Anbieter: devowl.io GmbH). Es speichert Ihre Entscheidung in einem Cookie sowie, zu
Nachweiszwecken, auf dem Server dieser Website. Details dazu finden Sie unter
devowl.io/de/rcb/datenverarbeitung. Rechtsgrundlage sind Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO
(Nachweispflicht) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Sie können Ihre Einstellungen jederzeit über den Link „Privatsphäre-Einstellungen ändern“
anpassen oder widerrufen. Außerdem können Sie Cookies in Ihrem Browser blockieren oder
löschen; die Website funktioniert dann eventuell eingeschränkt.
Bureau Sarah Baumann · Datenschutzerklärung · Stand Oktober 2026 Seite 3
10. Kontakt per E-Mail und Kontaktformular
Wenn Sie mir eine E-Mail schreiben, speichere ich Ihre Angaben (zum Beispiel Name,
E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht), um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Ich gebe diese Daten nicht
ohne Ihre Einwilligung weiter.
Geht es um einen möglichen oder bestehenden Auftrag, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b
DSGVO, in allen anderen Fällen mein berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage
(Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage erledigt ist und keine
gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.
Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, werden Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht)
per E-Mail an mich übermittelt und wie oben beschrieben verarbeitet. Das Formular wird mit dem
WordPress-Plugin Contact Form 7 betrieben; Ihre Angaben werden dabei nicht an Dritte
weitergegeben.
11. Link zu Instagram
Auf dieser Website befindet sich ein einfacher Link zu meinem Instagram-Profil. Es handelt sich
nicht um ein eingebettetes Plugin: Beim bloßen Besuch dieser Website werden keine Daten an
Instagram übertragen. Erst wenn Sie den Link anklicken, verlassen Sie diese Website. Dann gelten
die Datenschutzbestimmungen von Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd., Merrionway, Merrion
Road, Dublin 4, Irland): privacycenter.instagram.com/policy.
12. Schriftarten
Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten sind lokal auf dem Server dieser Website
gespeichert und werden von dort geladen. Eine Verbindung zu Servern Dritter, etwa Google oder
Adobe, findet dabei nicht statt.
13. Aktualität
Diese Datenschutzerklärung hat den Stand Oktober 2026. Ich passe sie an, wenn sich die Website
oder die Rechtslage ändert.
Privacy Policy
1. Summary
This website processes as little personal data as possible. There is no tracking, no analytics and
no newsletter. Data is mainly processed when you visit the site (technical access data) and when
you write to me via the contact form or by email.
Personal data is any information that can be used to identify you personally, for example your
name, your email address or your IP address. Below I explain what data this is, what I use it for
and what rights you have.
2. Controller
The controller responsible for data processing on this website is:
Sarah Baumann
Bureau Sarah Baumann
Tübinger Straße 77
70178 Stuttgart, Germany
Email: mail@bureausarahbaumann.de
You can contact me at this address at any time with any questions about data protection.
3. Hosting
This website is hosted by an external service provider:
STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Germany
When you visit the website, the host stores the resulting data on its servers, in particular IP
addresses, access times and contact requests. Using a professional host ensures that the website
is provided securely, quickly and reliably. The legal basis is my legitimate interest pursuant to Art.
6 (1) (f) GDPR.
A data processing agreement (Art. 28 GDPR) is in place with the host. The host processes the data
only on my instructions and only to the extent necessary to provide its services.
4. Legal bases
I only process personal data if there is a legal basis for doing so:
• your consent (Art. 6 (1) (a) GDPR), and additionally Section 25 (1) TDDDG (German
Telecommunications Digital Services Data Protection Act) for cookies and access to your device
• the initiation or performance of a contract (Art. 6 (1) (b) GDPR)
• a legal obligation, such as retention periods under tax law (Art. 6 (1) (c) GDPR)
• my legitimate interest (Art. 6 (1) (f) GDPR)
The legal basis that applies in each case is stated in the individual sections.
5. Storage period and disclosure
I only store your data for as long as is necessary for the respective purpose. After that, it is
deleted unless statutory retention periods require longer storage.
I do not pass your data on to third parties, except to service providers who work on my behalf (for
example the host) or where I am legally obliged to do so.
Bureau Sarah Baumann · Privacy Policy · Last updated October 2026 Page 2
6. Your rights
You have the right at any time to:
• information about your stored data, its origin, recipients and purpose (Art. 15 GDPR)
• rectification of inaccurate data (Art. 16 GDPR)
• erasure (Art. 17 GDPR)
• restriction of processing (Art. 18 GDPR)
• data portability (Art. 20 GDPR)
• withdraw any consent you have given, with effect for the future (Art. 7 (3) GDPR)
• lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR), for example the
State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information of Baden-Württemberg
An informal email to mail@bureausarahbaumann.de is sufficient.
Right to object (Art. 21 GDPR): Where processing is based on my legitimate interest (Art. 6 (1)
(f) GDPR), you may object at any time on grounds relating to your particular situation. I will then
no longer process the data unless I can demonstrate compelling legitimate grounds that override
your interests, or the processing serves to establish, exercise or defend legal claims.
7. SSL/TLS encryption
This website uses SSL/TLS encryption. You can recognise it by “https://” in the address bar and
the padlock symbol in your browser. This means that data you send to me cannot be read by third
parties. Emails, by contrast, are usually not fully encrypted; complete protection is not possible on
the internet.
8. Server log files
When you visit the website, your browser automatically transmits information that the host stores
in log files: browser type and version, operating system, referrer URL, host name of the accessing
computer, time of the request and IP address. This data is not combined with other data sources.
Storing this data is necessary to deliver the website without errors and securely. The legal basis is
my legitimate interest pursuant to Art. 6 (1) (f) GDPR.
9. Cookies and consent management
Cookies are small text files that your browser stores on your device. This website only uses
technically necessary cookies, for example to save your privacy settings and, where applicable,
your chosen language (German/English). The legal basis is Section 25 (2) No. 2 TDDDG in
conjunction with Art. 6 (1) (f) GDPR.
To manage cookies and consent, I use the WordPress plugin “Real Cookie Banner” (provider:
devowl.io GmbH). It stores your decision in a cookie and, for documentation purposes, on the
server of this website. Details can be found at devowl.io/de/rcb/datenverarbeitung. The legal
bases are Art. 6 (1) (c) GDPR (obligation to provide evidence) and Art. 6 (1) (f) GDPR.
You can change or withdraw your settings at any time via the “Change privacy settings” link. You
can also block or delete cookies in your browser; the website may then not work fully.
10. Contact by email and contact form
If you send me an email, I store your details (for example name, email address and the content of
your message) in order to process your enquiry. I will not pass this data on without your consent.
If your enquiry relates to a possible or existing order, the legal basis is Art. 6 (1) (b) GDPR; in all
other cases, it is my legitimate interest in responding to your enquiry (Art. 6 (1) (f) GDPR). The
data will be deleted once your enquiry has been dealt with, unless statutory retention periods
Bureau Sarah Baumann · Privacy Policy · Last updated October 2026 Page 3
prevent this.
If you use the contact form, your details (name, email address, message) are sent to me by email
and processed as described above. The form is operated with the WordPress plugin Contact Form
7; your details are not passed on to third parties.
11. Link to Instagram
This website contains a simple link to my Instagram profile. It is not an embedded plugin: no data
is transferred to Instagram when you simply visit this website. Only when you click the link do you
leave this website. Instagram's privacy policy then applies (Meta Platforms Ireland Ltd.,
Merrionway, Merrion Road, Dublin 4, Ireland): privacycenter.instagram.com/policy.
12. Fonts
The fonts used on this website are stored locally on the server of this website and are loaded from
there. No connection is made to third-party servers such as Google or Adobe.
13. Changes
This privacy policy was last updated in October 2026. I will update it if the website or the legal
situation changes.
This English translation is provided for convenience. In case of doubt, the German version shall prevail.
Datenschutzerklärung
1. Das Wichtigste in Kürze
Auf dieser Website werden so wenige personenbezogene Daten wie möglich verarbeitet. Es gibt
kein Tracking, keine Analyse-Tools und keinen Newsletter. Daten fallen vor allem an, wenn Sie die
Seite aufrufen (technische Zugriffsdaten) und wenn Sie mir über das Kontaktformular oder per
E-Mail schreiben.
Personenbezogene Daten sind alle Angaben, mit denen Sie persönlich identifiziert werden
können, zum Beispiel Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse oder Ihre IP-Adresse. Im Folgenden erkläre
ich, welche Daten das sind, wofür ich sie nutze und welche Rechte Sie haben.
2. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Sarah Baumann
Bureau Sarah Baumann
Tübinger Straße 77
70178 Stuttgart
E-Mail: mail@bureausarahbaumann.de
Bei allen Fragen zum Datenschutz können Sie sich jederzeit an diese Adresse wenden.
3. Hosting
Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet:
STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Deutschland
Wenn Sie die Website besuchen, speichert der Hoster auf seinen Servern die dabei anfallenden
Daten, insbesondere IP-Adressen, Zugriffszeiten und Kontaktanfragen. Die Nutzung eines
professionellen Hosters dient einer sicheren, schnellen und zuverlässigen Bereitstellung der
Website. Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Mit dem Hoster besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Er verarbeitet die
Daten nur nach meinen Weisungen und nur so weit, wie es für seine Leistung nötig ist.
4. Rechtsgrundlagen
Ich verarbeite personenbezogene Daten nur, wenn eine gesetzliche Grundlage besteht:
• Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), bei Cookies und Zugriffen auf Ihr Endgerät
zusätzlich § 25 Abs. 1 TDDDG
• die Anbahnung oder Erfüllung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
• eine rechtliche Pflicht, etwa steuerliche Aufbewahrungsfristen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO)
• mein berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
Welche Grundlage jeweils gilt, steht bei den einzelnen Abschnitten.
5. Speicherdauer und Weitergabe
Ich speichere Ihre Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck nötig ist. Danach werden
sie gelöscht, es sei denn, gesetzliche Aufbewahrungsfristen verlangen eine längere Speicherung.
Ich gebe Ihre Daten nicht an Dritte weiter, außer an Dienstleister, die für mich im Auftrag arbeiten
(zum Beispiel den Hoster), oder wenn ich gesetzlich dazu verpflichtet bin.
Bureau Sarah Baumann · Datenschutzerklärung · Stand Oktober 2026 Seite 2
6. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf:
• Auskunft über Ihre gespeicherten Daten, deren Herkunft, Empfänger und Zweck (Art. 15
DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
• Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO), zum Beispiel beim
Landesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Eine formlose E-Mail an mail@bureausarahbaumann.de genügt.
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Beruht eine Verarbeitung auf meinem berechtigten
Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen
Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Ich verarbeite die Daten dann nicht weiter, es sei
denn, ich kann zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen überwiegen,
oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von
Rechtsansprüchen.
7. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Sie erkennen sie an „https://“ in der
Adresszeile und am Schloss-Symbol im Browser. Daten, die Sie an mich übermitteln, können
dadurch nicht von Dritten mitgelesen werden. E-Mails sind dagegen in der Regel nicht vollständig
verschlüsselt; ein lückenloser Schutz ist im Internet nicht möglich.
8. Server-Log-Dateien
Beim Aufruf der Website übermittelt Ihr Browser automatisch Informationen, die der Hoster in
Log-Dateien speichert: Browsertyp und -version, Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des
zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Anfrage und IP-Adresse. Diese Daten werden nicht mit
anderen Datenquellen zusammengeführt.
Die Speicherung ist nötig, um die Website fehlerfrei und sicher auszuliefern. Rechtsgrundlage ist
mein berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
9. Cookies und Einwilligungsverwaltung
Cookies sind kleine Textdateien, die Ihr Browser auf Ihrem Gerät speichert. Diese Website setzt
nur technisch notwendige Cookies, zum Beispiel um Ihre Datenschutz-Einstellungen und
gegebenenfalls die gewählte Sprache (Deutsch/Englisch) zu speichern. Rechtsgrundlage ist § 25
Abs. 2 Nr. 2 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Zur Verwaltung von Cookies und Einwilligungen nutze ich das WordPress-Plugin „Real Cookie
Banner“ (Anbieter: devowl.io GmbH). Es speichert Ihre Entscheidung in einem Cookie sowie, zu
Nachweiszwecken, auf dem Server dieser Website. Details dazu finden Sie unter
devowl.io/de/rcb/datenverarbeitung. Rechtsgrundlage sind Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO
(Nachweispflicht) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Sie können Ihre Einstellungen jederzeit über den Link „Privatsphäre-Einstellungen ändern“
anpassen oder widerrufen. Außerdem können Sie Cookies in Ihrem Browser blockieren oder
löschen; die Website funktioniert dann eventuell eingeschränkt.
Bureau Sarah Baumann · Datenschutzerklärung · Stand Oktober 2026 Seite 3
10. Kontakt per E-Mail und Kontaktformular
Wenn Sie mir eine E-Mail schreiben, speichere ich Ihre Angaben (zum Beispiel Name,
E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht), um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Ich gebe diese Daten nicht
ohne Ihre Einwilligung weiter.
Geht es um einen möglichen oder bestehenden Auftrag, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b
DSGVO, in allen anderen Fällen mein berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage
(Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage erledigt ist und keine
gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.
Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, werden Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht)
per E-Mail an mich übermittelt und wie oben beschrieben verarbeitet. Das Formular wird mit dem
WordPress-Plugin Contact Form 7 betrieben; Ihre Angaben werden dabei nicht an Dritte
weitergegeben.
11. Link zu Instagram
Auf dieser Website befindet sich ein einfacher Link zu meinem Instagram-Profil. Es handelt sich
nicht um ein eingebettetes Plugin: Beim bloßen Besuch dieser Website werden keine Daten an
Instagram übertragen. Erst wenn Sie den Link anklicken, verlassen Sie diese Website. Dann gelten
die Datenschutzbestimmungen von Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd., Merrionway, Merrion
Road, Dublin 4, Irland): privacycenter.instagram.com/policy.
12. Schriftarten
Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten sind lokal auf dem Server dieser Website
gespeichert und werden von dort geladen. Eine Verbindung zu Servern Dritter, etwa Google oder
Adobe, findet dabei nicht statt.
13. Aktualität
Diese Datenschutzerklärung hat den Stand Oktober 2026. Ich passe sie an, wenn sich die Website
oder die Rechtslage ändert.
Privacy Policy
1. Summary
This website processes as little personal data as possible. There is no tracking, no analytics and
no newsletter. Data is mainly processed when you visit the site (technical access data) and when
you write to me via the contact form or by email.
Personal data is any information that can be used to identify you personally, for example your
name, your email address or your IP address. Below I explain what data this is, what I use it for
and what rights you have.
2. Controller
The controller responsible for data processing on this website is:
Sarah Baumann
Bureau Sarah Baumann
Tübinger Straße 77
70178 Stuttgart, Germany
Email: mail@bureausarahbaumann.de
You can contact me at this address at any time with any questions about data protection.
3. Hosting
This website is hosted by an external service provider:
STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Germany
When you visit the website, the host stores the resulting data on its servers, in particular IP
addresses, access times and contact requests. Using a professional host ensures that the website
is provided securely, quickly and reliably. The legal basis is my legitimate interest pursuant to Art.
6 (1) (f) GDPR.
A data processing agreement (Art. 28 GDPR) is in place with the host. The host processes the data
only on my instructions and only to the extent necessary to provide its services.
4. Legal bases
I only process personal data if there is a legal basis for doing so:
• your consent (Art. 6 (1) (a) GDPR), and additionally Section 25 (1) TDDDG (German
Telecommunications Digital Services Data Protection Act) for cookies and access to your device
• the initiation or performance of a contract (Art. 6 (1) (b) GDPR)
• a legal obligation, such as retention periods under tax law (Art. 6 (1) (c) GDPR)
• my legitimate interest (Art. 6 (1) (f) GDPR)
The legal basis that applies in each case is stated in the individual sections.
5. Storage period and disclosure
I only store your data for as long as is necessary for the respective purpose. After that, it is
deleted unless statutory retention periods require longer storage.
I do not pass your data on to third parties, except to service providers who work on my behalf (for
example the host) or where I am legally obliged to do so.
Bureau Sarah Baumann · Privacy Policy · Last updated October 2026 Page 2
6. Your rights
You have the right at any time to:
• information about your stored data, its origin, recipients and purpose (Art. 15 GDPR)
• rectification of inaccurate data (Art. 16 GDPR)
• erasure (Art. 17 GDPR)
• restriction of processing (Art. 18 GDPR)
• data portability (Art. 20 GDPR)
• withdraw any consent you have given, with effect for the future (Art. 7 (3) GDPR)
• lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR), for example the
State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information of Baden-Württemberg
An informal email to mail@bureausarahbaumann.de is sufficient.
Right to object (Art. 21 GDPR): Where processing is based on my legitimate interest (Art. 6 (1)
(f) GDPR), you may object at any time on grounds relating to your particular situation. I will then
no longer process the data unless I can demonstrate compelling legitimate grounds that override
your interests, or the processing serves to establish, exercise or defend legal claims.
7. SSL/TLS encryption
This website uses SSL/TLS encryption. You can recognise it by “https://” in the address bar and
the padlock symbol in your browser. This means that data you send to me cannot be read by third
parties. Emails, by contrast, are usually not fully encrypted; complete protection is not possible on
the internet.
8. Server log files
When you visit the website, your browser automatically transmits information that the host stores
in log files: browser type and version, operating system, referrer URL, host name of the accessing
computer, time of the request and IP address. This data is not combined with other data sources.
Storing this data is necessary to deliver the website without errors and securely. The legal basis is
my legitimate interest pursuant to Art. 6 (1) (f) GDPR.
9. Cookies and consent management
Cookies are small text files that your browser stores on your device. This website only uses
technically necessary cookies, for example to save your privacy settings and, where applicable,
your chosen language (German/English). The legal basis is Section 25 (2) No. 2 TDDDG in
conjunction with Art. 6 (1) (f) GDPR.
To manage cookies and consent, I use the WordPress plugin “Real Cookie Banner” (provider:
devowl.io GmbH). It stores your decision in a cookie and, for documentation purposes, on the
server of this website. Details can be found at devowl.io/de/rcb/datenverarbeitung. The legal
bases are Art. 6 (1) (c) GDPR (obligation to provide evidence) and Art. 6 (1) (f) GDPR.
You can change or withdraw your settings at any time via the “Change privacy settings” link. You
can also block or delete cookies in your browser; the website may then not work fully.
10. Contact by email and contact form
If you send me an email, I store your details (for example name, email address and the content of
your message) in order to process your enquiry. I will not pass this data on without your consent.
If your enquiry relates to a possible or existing order, the legal basis is Art. 6 (1) (b) GDPR; in all
other cases, it is my legitimate interest in responding to your enquiry (Art. 6 (1) (f) GDPR). The
data will be deleted once your enquiry has been dealt with, unless statutory retention periods
Bureau Sarah Baumann · Privacy Policy · Last updated October 2026 Page 3
prevent this.
If you use the contact form, your details (name, email address, message) are sent to me by email
and processed as described above. The form is operated with the WordPress plugin Contact Form
7; your details are not passed on to third parties.
11. Link to Instagram
This website contains a simple link to my Instagram profile. It is not an embedded plugin: no data
is transferred to Instagram when you simply visit this website. Only when you click the link do you
leave this website. Instagram's privacy policy then applies (Meta Platforms Ireland Ltd.,
Merrionway, Merrion Road, Dublin 4, Ireland): privacycenter.instagram.com/policy.
12. Fonts
The fonts used on this website are stored locally on the server of this website and are loaded from
there. No connection is made to third-party servers such as Google or Adobe.
13. Changes
This privacy policy was last updated in October 2026. I will update it if the website or the legal
situation changes.
This English translation is provided for convenience. In case of doubt, the German version shall prevail.
Ich bin Sarah Baumann. Schwerpunkt meiner Arbeit ist die Entwicklung und visuelle Gestaltung von Markenidentitäten, Publikationen und Grafik im Raum. Ich arbeite als Kommunikationsdesignerin für Designagenturen, aber auch für eigene Kund:innen, sowie in verschiedenen Kooperationen mit Freund:innen, Gestalter:innen und Künstler:innen an eigenen Projekten.
Ich bin Mitgründerin des Co-Creation Studio POOLHAUS. Das Konzept des POOLHAUS ermöglicht es mir, projektbezogen auf einen Pool von Expert:innen aus den Bereichen Retail Design, Produkt Design, UX/UI Design und Copywriting zuzugreifen und somit auch Projekte, die über meine persönliche Expertise hinausreichen, zu betreuen.
Das Bureau Sarah Baumann ist außerdem Teil des multidisziplinären Kreativ-Netzwerks Netzwerk im Raum.
(Portfolio-) Anfragen, Jobangebote und Komplimente gerne via E-Mail an mail@bureausarahbaumann.de
I am Sarah Baumann. My work focuses on the development and design of brand identities, publications, and spatial graphics. I work as a freelance communication designer for design agencies, but also for my own clients, as well as on my own projects in collaboration with friends, designers, and artists.
I am co-founder of the co-creation studio POOLHAUS. The POOLHAUS concept allows me to access a pool of experts in the fields of retail design, product design, UX/UI design and copywriting on a project-by-project basis, enabling me to take on projects that go beyond my personal expertise.
Bureau Sarah Baumann is also part of the multidisciplinary creative network NETZWERK IM RAUM.
Thank you for (portfolio) inquiries, job offers, and compliments via email at mail@bureausarahbaumann.de
Bureau Sarah Baumann
Graphic Design and Brand Communication
Tübinger Straße 77
70178 Stuttgart
mail@bureausarahbaumann.de
@bureausarahbaumann
Ausgewählte Kunden